"suppose" in Hindi

• मान लेना

Definition

कुछ बिना पक्के सबूत के सही या सम्भावित मानना; यह किसी स्थिति की कल्पना करना या शर्त रखना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में आम; बिना निश्चितता के राय या काल्पनिक स्थितियों को शुरू करने के लिए ('Suppose तुम जीत जाओ...')। 'Assume' से हल्की अनिश्चितता होती है।

Examples

I suppose it will rain tomorrow.

मैं **मानता हूँ** कि कल बारिश होगी।

Let’s suppose you win the lottery.

**मान लो** तुम लॉटरी जीत गए।

Do you suppose he is already here?

क्या तुम **मानते हो** कि वह पहले से आ गया है?

I suppose we could try that new restaurant tonight.

**लगता है** हम आज रात वह नया रेस्टोरेंट आज़मा सकते हैं।

You're late again—I suppose traffic was bad?

तुम फिर लेट हो—**मानता हूँ** ट्रैफिक खराब रहा होगा?

I’m supposed to finish this today, but I suppose it can wait until tomorrow.

मुझे आज ही इसे खत्म करना था, लेकिन **मानता हूँ** यह कल तक इंतजार कर सकता है।