"support" in Chinese (Traditional)

• 支持
• 支撐

Definition

指幫助某人或某事繼續、成功或保持穩固。它也可以表示在物理上支撐某物，或對某個人、觀點或事業表示贊同與鼓勵。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既常作名詞，也常作動詞。常見搭配有 'support someone', 'support a team', 'support a decision', 'financial support' 和 'technical support'。'Support' 比 'help' 更廣，常帶有持續幫助、贊同或支撐的意思。

Examples

My friends support me when I feel sad.

我難過的時候，朋友們會**支持**我。

These walls support the roof.

這些牆**支撐**著屋頂。

I support this idea.

我**支持**這個想法。

Thanks for supporting me through all of this.

謝謝你一直**支持**我，陪我度過這一切。

Our team needs more support from the company.

我們團隊需要公司更多的**支持**。

If your phone stops working, call tech support.

如果你的手機壞了，就聯絡技術**支援**。