"suppliers" in Japanese

• サプライヤー
• 供給業者

Definition

商品やサービスを他の企業に提供する人や会社のことです。主にビジネスの取引先を指します。

Usage Notes (Japanese)

「サプライヤー」はビジネスで使われ、『vendor』よりも部品や商品の供給会社を指すことが多い。「ローカルサプライヤー」「優先サプライヤー」などと使われます。

Examples

We buy all our materials from local suppliers.

私たちはすべての資材を地元の**サプライヤー**から購入します。

Our company needs new suppliers for office equipment.

当社はオフィス用品の新しい**サプライヤー**が必要です。

Some suppliers deliver only once a week.

一部の**サプライヤー**は週に1回しか納品しません。

We're comparing prices from different suppliers before making a decision.

私たちは決定を下す前に様々な**サプライヤー**の価格を比較しています。

If our main suppliers can't deliver on time, we have backups ready.

主要な**サプライヤー**が時間通りに納品できない場合、代替が用意されています。

Most of our suppliers offer discounts for large orders.

ほとんどの**サプライヤー**は大量注文の場合、割引を提供します。