"supple" in Japanese

• しなやか

Definition

簡単に曲がったり動かせたりする柔らかさやしなやかさがあること。主に体や素材、動きを表す。

Usage Notes (Japanese)

「supple」は「flexible」よりフォーマルで、芸術やファッション、健康の分野でよく使われます。体や素材、動きに使い、抽象的な意味では使いません。

Examples

The yoga instructor has a supple body.

ヨガのインストラクターは**しなやか**な体をしている。

This leather jacket is so supple and soft.

このレザージャケットはとても**しなやか**で柔らかい。

Cats are known for their supple movements.

猫はその**しなやか**な動きで知られている。

She moved with a supple grace across the stage.

彼女は舞台の上を**しなやか**な優雅さで動いた。

Keep your skin supple by moisturizing daily.

毎日保湿すると肌が**しなやか**に保たれる。

With practice, your back will become more supple.

練習すれば、背中がもっと**しなやか**になります。