"supple" in Arabic

• مرن
• ليّن

Definition

سهل الانحناء أو الحركة دون أن ينكسر؛ مرن وناعم. يُستخدم غالبًا لوصف الأجسام أو المواد أو الحركات.

Usage Notes (Arabic)

'Supple' أكثر رسمية وأقل شيوعًا من 'flexible'. يستخدم غالبًا مع الصفات الجسدية (كالجلد، الرقبة أو حركات راقص). يكثر ظهوره في السياقات الفنية أو الصحية أو الأزياء. لا يُستخدم للمعاني المجردة.

Examples

The yoga instructor has a supple body.

مدربة اليوغا لديها جسم **مرن**.

This leather jacket is so supple and soft.

هذه السترة الجلدية **ناعمة** ومرنة جداً.

Cats are known for their supple movements.

القطط معروفة بحركاتها **المرنة**.

She moved with a supple grace across the stage.

تحركت على المسرح برشاقة **مرنة**.

Keep your skin supple by moisturizing daily.

حافظ على بشرتك **مرنة** بترطيبها يومياً.

With practice, your back will become more supple.

مع التمرين ستصبح ظهرك أكثر **مرونة**.