"superstitious" in Spanish
Definition
Creer que ciertos eventos, acciones u objetos pueden traer buena o mala suerte, generalmente sin una razón científica.
Usage Notes (Spanish)
Describe a alguien que relaciona la suerte con rituales, números o señales. Tono ligeramente negativo o en broma; se usa para creencias sin base científica. Se usa comúnmente con 'about' (por ejemplo, 'superstitious about...'). No confundir con 'religioso' o 'espiritual'.
Examples
My grandmother is very superstitious.
Mi abuela es muy **supersticiosa**.
He is superstitious about black cats.
Él es **supersticioso** con respecto a los gatos negros.
Some people are superstitious about breaking mirrors.
Algunas personas son **supersticiosas** con romper espejos.
I'm not very superstitious, but I never walk under ladders.
No soy muy **supersticioso**, pero nunca paso por debajo de escaleras.
She's a little superstitious about wearing the color red during exams.
Ella es un poco **supersticiosa** con respecto a usar el color rojo durante los exámenes.
Most of my friends aren't superstitious, but they knock on wood just in case.
La mayoría de mis amigos no son **supersticiosos**, pero tocan madera por si acaso.