"superstitious" in Portuguese (BR)
Definition
Acreditar que certos eventos, ações ou objetos podem trazer sorte ou azar, geralmente sem motivo científico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Descreve quem liga sorte ou azar a rituais, números ou sinais. Tom levemente negativo ou de brincadeira; usado para crenças sem base científica. Usado com 'about' (ex: 'superstitious about...'). Não confundir com 'religioso' ou 'espiritual'.
Examples
My grandmother is very superstitious.
Minha avó é muito **supersticiosa**.
He is superstitious about black cats.
Ele é **supersticioso** com gatos pretos.
Some people are superstitious about breaking mirrors.
Algumas pessoas são **supersticiosas** sobre quebrar espelhos.
I'm not very superstitious, but I never walk under ladders.
Não sou muito **supersticioso**, mas nunca passo debaixo de escadas.
She's a little superstitious about wearing the color red during exams.
Ela é um pouco **supersticiosa** sobre usar vermelho em provas.
Most of my friends aren't superstitious, but they knock on wood just in case.
A maioria dos meus amigos não é **supersticiosa**, mas bate na madeira só por precaução.