"superman" 的Korean翻译

슈퍼맨

释义

슈퍼맨은 일반 사람을 뛰어넘는 힘이나 능력을 가진 남성을 의미하며, 주로 유명 만화 캐릭터인 '슈퍼맨'을 가리킵니다.

일상적으로는 만화 캐릭터를 의미하며, ‘너는 슈퍼맨이 아니야’처럼 비유적으로도 사용됩니다. ‘슈퍼히어로’와 다르므로 혼동하지 마세요.

My little brother thinks superman can fly over our house.

내 남동생은 **슈퍼맨**이 우리 집 위를 날 수 있다고 생각한다.

He wants to be like superman when he grows up.

그는 자라면 **슈퍼맨**처럼 되고 싶어 한다.

You don’t have to be a superman to help people.

사람들을 돕기 위해 **슈퍼맨**이 될 필요는 없어.

I know you’re good at your job, but you’re not superman—take a break.

네가 일 잘하는 건 알지만, 넌 **슈퍼맨**이 아니야—좀 쉬어.

She handled the crisis like a superman, calm and fearless.

그녀는 위기를 **슈퍼맨**처럼 침착하고 두려움 없이 해결했다.

The movie makes superman look less like a god and more like a lonely person.

영화는 **슈퍼맨**을 신이라기보다는 외로운 사람처럼 보여준다.