"superiority" in Japanese

• 優越（ゆうえつ）
• 優位（ゆうい）

Definition

他や他人より優れている、または力や重要性で上回っている状態。比較した結果の優位を示す。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや学術的な場で使われます。「air of superiority」は優越感や偉そうな態度を指し、「superiority complex」は心理学用語。「優れている」と直接褒める時にはあまり使われません。

Examples

The team's superiority was obvious from the first half.

チームの**優越**は前半から明らかだった。

She claimed superiority over her classmates.

彼女はクラスメートより**優越**を主張した。

Technology can provide superiority in business competition.

テクノロジーがビジネス競争で**優位**をもたらすことができる。

He always speaks with an air of superiority.

彼はいつも**優越**感をもって話す。

Their superiority in speed made all the difference during the race.

彼らのスピードの**優越**がレース中に大きな違いを生んだ。

Some people develop a superiority complex and look down on others.

中には**優越感**を持って他人を見下す人もいる。