"superhuman" in Portuguese (BR)
Definition
Que possui habilidades, força ou qualidades muito superiores às de um ser humano comum.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para habilidades físicas ou mentais além do normal, tanto de forma literal (super-heróis) quanto figurada ('superhuman effort' = esforço sobre-humano). Mais comum como adjetivo, em contextos de ficção científica ou fantasia.
Examples
The hero has superhuman strength.
O herói tem força **sobre-humana**.
It took a superhuman effort to finish the project on time.
Foi preciso um esforço **sobre-humano** para terminar o projeto a tempo.
She showed superhuman patience with the children.
Ela mostrou uma paciência **sobre-humana** com as crianças.
His recovery after the accident was almost superhuman.
A recuperação dele depois do acidente foi quase **sobre-humana**.
No one expected a superhuman performance from someone so young.
Ninguém esperava um desempenho **sobre-humano** de alguém tão jovem.
Sometimes, achieving your dreams takes superhuman dedication.
Às vezes, para alcançar seus sonhos, é preciso uma dedicação **sobre-humana**.