"superhero" in Arabic

• بطل خارق

Definition

البطل الخارق هو شخصية خيالية، عادةً ما تظهر في القصص المصورة أو الأفلام، لديه قوى خاصة ويستخدمها لمساعدة الآخرين ومحاربة الشر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا لشخصيات الكوميكس أو الأفلام ذات القوى الخارقة مثل سوبرمان. يمكن أن تشير للرجال أو النساء (توجد 'بطلة خارقة' للنساء). كلمة غير رسمية، وتُستخدم أحيانًا مجازياً للأشخاص الحقيقيين الذين يفعلون شيئاً بطولياً.

Examples

My favorite superhero is Spider-Man.

بطلي **الخارق** المفضل هو سبايدرمان.

A superhero usually wears a costume and mask.

عادةً ما يرتدي **البطل الخارق** زيًّا وقناعاً.

Children like to read about superheroes in comic books.

يحب الأطفال قراءة قصص **الأبطال الخارقين** في القصص المصورة.

He acts like a superhero when someone needs help.

يتصرف كأنه **بطل خارق** عندما يحتاج أحد إلى المساعدة.

You don't have to be a superhero to make a difference.

لست بحاجة لأن تكون **بطلاً خارقاً** لتُحدث فرقاً.

After saving the cat, the neighbors called him a real-life superhero.

بعد إنقاذه للقطة، أطلق عليه الجيران لقب **بطل خارق** حقيقي.