"superficial" in Japanese

表面的うわべだけの

Definition

物事の表面だけを見ている、または深く考えない人・ものを表します。

よく否定的に使われ、深い意味や感情がない場合や、考えが浅い人を批判する時に使われます。「superficial wound」「superficial relationship」のような表現があります。

She only has a superficial understanding of science.

彼女は科学について**表面的**な理解しか持っていません。

The cut on his arm is superficial and will heal quickly.

彼の腕の切り傷は**表面的**なので、すぐに治ります。

Their friendship felt superficial, not genuine.

彼らの友情は**うわべだけの**もので、本物とは感じられなかった。

Don’t judge people by their superficial appearance.

人を**表面的**な見た目だけで判断しないでください。

His explanation was too superficial to answer my questions.

彼の説明はあまりに**表面的**で、私の質問に答えられなかった。

I realized our conversation never got past the superficial stuff.

私たちの会話が**うわべだけの**話題から進まなかったことに気づいた。