"sunup" in Portuguese (BR)
Definition
O momento da manhã quando o sol aparece ou nasce acima do horizonte; nascer do sol.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sunup" é mais usada no inglês americano. "Sunrise" é mais universal. Termo ligeiramente informal, comum na fala do dia a dia e em contextos rurais. Usado em frases como "at sunup", "before sunup". Não confundir com "sundown" (pôr do sol).
Examples
We woke up before sunup to go fishing.
Acordamos antes do **amanhecer** para pescar.
The birds start singing at sunup.
Os pássaros começam a cantar no **amanhecer**.
Our run begins right after sunup every day.
Nossa corrida começa logo após o **amanhecer** todos os dias.
Let's meet at the lake at sunup tomorrow—bring coffee!
Vamos nos encontrar no lago ao **amanhecer** amanhã — traga café!
By sunup, the workers were already in the fields.
No **amanhecer**, os trabalhadores já estavam no campo.
Campers packed up their tents just as sunup lit the sky.
Os campistas desmontaram as barracas assim que o **amanhecer** clareou o céu.