"sunken" in Spanish
Definition
Describe algo que ha quedado por debajo de la superficie del agua o del suelo, o rasgos (especialmente en la cara) que parecen huecos o internos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en 'sunken ship' (barco hundido), y para descripciones como 'sunken eyes' (ojos hundidos). Es formal y descriptivo, no coloquial. Indica profundidad, vacío o desgaste.
Examples
The old sunken ship was discovered by divers.
El antiguo barco **hundido** fue descubierto por buzos.
He looked tired, with sunken eyes.
Él parecía cansado, con ojos **hundidos**.
There is a sunken garden behind the house.
Hay un jardín **hundido** detrás de la casa.
The treasure was hidden in a sunken chest at the bottom of the sea.
El tesoro estaba oculto en un cofre **hundido** en el fondo del mar.
His cheeks were so sunken after his illness that I barely recognized him.
Sus mejillas estaban tan **hundidas** después de su enfermedad que casi no lo reconocí.
You could see the outline of a sunken road where a river once flowed.
Se podía ver el contorno de un camino **hundido** donde antes fluía un río.