"sunburn" in Chinese (Traditional)

• 曬傷

Definition

因長時間曝曬在陽光下造成的皮膚發紅和疼痛，有時幾天後皮膚會脫皮。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於口語，與‘曬黑（tan）’不同，‘曬傷’是紅腫疼痛，‘曬黑’是膚色變深。常說‘曬傷很嚴重’。

Examples

I got a sunburn at the beach yesterday.

我昨天在海灘上被**曬傷**了。

Always use sunscreen to prevent sunburn.

一定要用防曬乳，以防止**曬傷**。

Her shoulders are red from sunburn.

她的肩膀因為**曬傷**紅了。

It only took an hour outside for me to get a nasty sunburn.

在外面只待了一個小時，我就嚴重**曬傷**了。

My nose is peeling because of sunburn.

我的鼻子因為**曬傷**正在脫皮。

He forgot to reapply lotion and ended up with really bad sunburn on his back.

他忘了再擦防曬，結果背上嚴重**曬傷**。