"summons" in Indonesian
Definition
Perintah resmi yang meminta seseorang hadir di pengadilan atau proses hukum. Kadang juga berarti panggilan mendesak untuk bertindak atau menjalankan tugas.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di konteks hukum seperti 'surat panggilan pengadilan'. Hanya digunakan sebagai kata benda. Jangan bingung dengan 'summon' yang merupakan kata kerja. Kadang bermakna dorongan mendesak untuk bertindak.
Examples
He received a summons to appear in court next week.
Dia menerima **surat panggilan** untuk hadir di pengadilan minggu depan.
A police officer brought the summons to her house.
Seorang polisi membawa **surat panggilan** ke rumahnya.
If you ignore a summons, you may face a fine.
Jika Anda mengabaikan **surat panggilan**, Anda bisa didenda.
The lawyer checked the details on the summons before responding.
Pengacara memeriksa detail pada **surat panggilan** sebelum merespons.
Receiving a summons can be stressful, even if you're just a witness.
Menerima **surat panggilan** bisa membuat stres, meskipun Anda hanya saksi.
She felt a sudden summons to help when she saw the accident.
Saat melihat kecelakaan itu, dia merasakan **panggilan** mendesak untuk membantu.