"summertime" in Chinese (Traditional)

• 夏天

Definition

夏天是一年裡最熱、白天最長、學校放假的時候。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“summertime” 是較口語化的說法，常用來描述愉快、懷舊或輕鬆的夏天感覺，多見於口語、歌曲與文學作品，比中性“夏天”更有情感色彩。

Examples

We go to the beach every summertime.

我們每到**夏天**都會去海邊。

Summertime is my favorite season.

**夏天**是我最喜歡的季節。

In summertime, it gets dark very late.

**夏天**天黑得很晚。

Nothing beats eating ice cream outside in the summertime.

沒有什麼比**夏天**在外面喫冰淇淋更棒了。

During summertime, the city comes alive with festivals and concerts.

**夏天**的時候，城市充滿了節日和音樂會，變得熱鬧起來。

The days seem endless in summertime when the sun doesn’t set until late.

**夏天**的日子好像無止境，太陽很晚才下山。