"summary" in Japanese

要約

Definition

重要な情報だけを短くまとめた文章や説明のこと。論文や記事などの要点を簡潔に伝えるときに使います。

「summary」は論文やレポート、ビジネスの場面でよく使われます。「まとめを書く」「要約を作成する」のように用います。「結論」や「自分の言葉で言い換える(paraphrase)」とは異なります。

I wrote a summary of the article.

私はその記事の**要約**を書きました。

Please give a summary of your findings.

あなたの調査結果の**要約**をお願いします。

Can you make a summary for the meeting?

会議の**要約**を作ってもらえますか？

Here’s a quick summary if you don’t have time to read it all.

全部読む時間がなければ、こちらが簡単な**要約**です。

The teacher asked us to write a one-paragraph summary after finishing the book.

先生は本を読み終えた後で1段落の**要約**を書くように言いました。

Could you send me a summary of the key points discussed?

話し合われた要点の**要約**を送っていただけますか？