"sulk" em Portuguese (PT)
Definição
Ficar calado, retraído ou mostrar que está aborrecido, normalmente porque algo te chateou e quer que os outros percebam.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Informal, geralmente usado para crianças ou adultos que ficam calados e teimosos. Pode ser verbo ou substantivo em inglês. Expressões comuns: 'stop sulking', 'to sulk in the corner'.
Exemplos
She likes to sulk when she does not get her way.
Ela gosta de **ficar amuada** quando não consegue o que quer.
Tom sat in the corner and sulked.
O Tom sentou-se no canto e **ficou amuado**.
Don’t sulk if you lose the game.
Não **fique amuado** se perder o jogo.
He always sulks when people don't agree with him.
Ele está sempre **amuado** quando as pessoas não concordam com ele.
I used to sulk for hours as a kid if things didn’t go my way.
Quando era miúdo, costumava **ficar amuado** durante horas se as coisas não corriam como queria.
She tried to cheer him up, but he just kept sulking.
Ela tentou animá-lo, mas ele continuou **amuado**.