"suitors" in Spanish
Definition
"Suitors" son personas, generalmente hombres, que demuestran interés romántico y desean casarse con alguien, especialmente en contextos tradicionales o históricos. También puede referirse a quienes buscan aprobación o un acuerdo.
Usage Notes (Spanish)
"Suitors" es formal o un poco anticuado en contextos románticos, más común en la literatura o discusiones históricas. En negocios, puede referirse a empresas interesadas en una fusión o acuerdo ('business suitors'). Usualmente se usa en plural e implica competencia.
Examples
The princess had many suitors from different kingdoms.
La princesa tenía muchos **pretendientes** de diferentes reinos.
Her suitors sent her flowers every week.
Sus **pretendientes** le enviaban flores cada semana.
The company received offers from several suitors.
La empresa recibió ofertas de varios **pretendientes**.
After the party, she found herself surrounded by eager suitors.
Después de la fiesta, se encontró rodeada de entusiastas **pretendientes**.
Even with so many suitors, she chose to stay single for now.
Aunque tenía tantos **pretendientes**, eligió quedarse soltera por ahora.
The board is meeting next week to hear proposals from potential suitors.
La junta se reunirá la próxima semana para escuchar propuestas de posibles **pretendientes**.