"suitors" in Korean

구혼자인수 희망자(비즈니스)

Definition

구혼자는 결혼을 원해 관심을 보이고 청혼하는 사람입니다. 비즈니스에서는 합병이나 승인 등을 바라는 개인이나 단체를 일컫기도 합니다.

'구혼자'는 다소 문학적, 고전적으로 들리며 현실에서는 자주 쓰지 않습니다. 비즈니스에서 '인수 희망자'는 경쟁 관계를 암시할 수 있습니다.

The princess had many suitors from different kingdoms.

공주에게는 여러 왕국에서 온 많은 **구혼자**가 있었다.

Her suitors sent her flowers every week.

그녀의 **구혼자**들은 매주 꽃을 보내줬다.

The company received offers from several suitors.

그 회사는 여러 **인수 희망자**로부터 제안을 받았다.

After the party, she found herself surrounded by eager suitors.

파티가 끝난 뒤, 그녀는 열정적인 **구혼자**들에게 둘러싸였다.

Even with so many suitors, she chose to stay single for now.

많은 **구혼자**가 있었지만, 그녀는 당분간 혼자 있기로 했다.

The board is meeting next week to hear proposals from potential suitors.

이사회는 다음 주에 잠재적인 **인수 희망자**들의 제안을 들을 예정이다.