"suited" in Russian
Definition
Если кто-то или что-то 'подходящий', это означает, что он или оно соответствует определённой цели, работе или ситуации. Также может означать, что что-то хорошо сочетается или совместимо.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'to' или 'for' (например: 'suited to the job', 'suited for children'). Обычно встречается в письменной или формальной речи. Не путайте с 'suit' — костюм.
Examples
He is suited to teaching young children.
Он **подходящий** для преподавания маленьким детям.
This movie is not suited for children.
Этот фильм не **подходит** для детей.
The shoes are not suited for running.
Эти туфли не **подходят** для бега.
I don’t think she’s suited to office work — she prefers being outdoors.
Я не думаю, что она **подходит** для офисной работы — ей больше нравится быть на свежем воздухе.
They’re really suited for each other — it’s like they were made to be together.
Они действительно **подходят** друг другу — будто созданы быть вместе.
This climate just isn’t suited to growing grapes.
Этот климат просто не **подходит** для выращивания винограда.