"suicide" in Turkish
Definition
Kişinin kendi yaşamına isteyerek son verme eylemi. Ayrıca, kendine büyük zarar verecek karar veya eylemler için mecazi anlamda da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok hassas bir kelimedir; 'intihar etmek', 'intihar önleme' gibi bağlamlarda kullanılır. 'Siyasi intihar', 'kariyer intiharı' gibi mecazi kullanımları da vardır.
Examples
The report says the death was ruled a suicide.
Rapor, ölümün **intihar** olarak değerlendirildiğini söylüyor.
The school started a suicide prevention program.
Okul, **intihar** önleme programı başlattı.
The article discussed suicide rates among teenagers.
Makale, gençler arasındaki **intihar** oranlarını tartıştı.
Saying that in public would be political suicide.
Bunu açıkça söylemek siyasi **intihar** olurdu.
Ignoring the problem now would be career suicide.
Şu anda sorunu görmezden gelmek kariyer **intihar**ı olur.
The documentary handles the topic of suicide very carefully.
Belgesel, **intihar** konusunu çok dikkatli ele alıyor.