"suicidal" in Chinese (Traditional)
有自殺傾向的
Definition
有想要結束自己生命的感覺,或與自殺風險有關。有時也泛指極其危險或自我毀滅的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
"Suicidal" 是非常嚴肅的詞,常用於醫學、心理學或輔導語境,可描述想法、感受或行為。有時也用於比喻(如“自殺式決定”)形容過於危險的行為。不應隨意使用。
Examples
He felt suicidal and needed help from a doctor.
他感到**有自殺傾向**,需要醫生的幫助。
If you ever feel suicidal, talk to someone you trust.
如果你有**自殺傾向**,請和你信任的人談談。
Depression can sometimes make a person feel suicidal.
憂鬱有時會讓人**有自殺傾向**。
He made a suicidal decision by ignoring all the warnings.
他無視所有警告,做了一個**自殺式**決定。
Sometimes, feeling suicidal is a sign you need support, not shame.
有時候,感到**有自殺傾向**代表你需要支持,不是感到羞恥。
That plan was honestly kind of suicidal—we were lucky nothing went wrong.
說實話,那個計畫真的有點**自殺式**——幸運什麼事都沒發生。