"suggests" in Portuguese (PT)
Definition
Dar uma ideia, opinião ou plano para alguém considerar, ou mostrar indiretamente que algo pode ser verdade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente vem seguido de 'que' ou infinitivo ('sugere que', 'sugere ir'). Pode significar aconselhar, recomendar ou indicar algo. Não confundir com 'propor' que é mais direto.
Examples
The doctor suggests rest after surgery.
O médico **sugere** descanso após a cirurgia.
This map suggests a quicker way to get there.
Este mapa **sugere** uma maneira mais rápida de chegar lá.
Her smile suggests she is happy.
O sorriso dela **sugere** que ela está feliz.
Nothing in the evidence suggests he was involved.
Nada nas provas **sugere** que ele estava envolvido.
My friend always suggests new places to eat downtown.
O meu amigo está sempre a **sugerir** novos locais para comer no centro.
The weather forecast suggests we should bring an umbrella.
A previsão do tempo **sugere** que devemos levar um guarda-chuva.