"suggestion" in Hindi

• सुझाव

Definition

यह कोई विचार या योजना होती है जिसे कोई व्यक्ति दूसरों के सामने सोचने या मानने के लिए रखता है। इसका मतलब किसी को क्या करना चाहिए, इस बारे में सलाह भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द रोज़मर्रा और पेशेवर अंग्रेज़ी दोनों में बहुत आम है। 'make a suggestion' और 'have a suggestion' अधिक स्वाभाविक हैं; 'give a suggestion' कम स्वाभाविक लगता है। 'Suggestion' का लहजा सीधे आदेश से नरम होता है, और यह अक्सर 'for' या 'about' के साथ आता है: 'a suggestion for dinner', 'a suggestion about how to improve it'.

Examples

Thank you for your suggestion.

तुम्हारे **सुझाव** के लिए धन्यवाद।

Her suggestion was very helpful.

उसका **सुझाव** बहुत मददगार था।

Do you have a suggestion for dinner?

क्या तुम्हारे पास रात के खाने के लिए कोई **सुझाव** है?

Can I make a suggestion? Maybe we should leave earlier.

क्या मैं एक **सुझाव** दूँ? शायद हमें पहले निकलना चाहिए।

That’s a good suggestion, actually — let’s try it.

असल में, यह एक अच्छा **सुझाव** है — चलो इसे आज़माते हैं।

I took his suggestion and applied for the job.

मैंने उसका **सुझाव** माना और उस नौकरी के लिए आवेदन किया।