"suggesting" in Urdu

• تجویز کرنا
• اشارہ کرنا

Definition

’Suggesting‘ کا مطلب ہے کوئی خیال، مشورہ یا منصوبہ دینا یا کسی بات کا بالواسطہ طور پر اشارہ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر اسم، '-ing' فارم یا 'that' والے جملوں کے ساتھ آتا ہے۔ ’telling‘ یا ’ordering‘ سے نرم ہوتا ہے۔ کبھی اشارہ دینے کے انداز میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

It sounds like you're suggesting I made a mistake.

لگتا ہے کہ آپ **اشارہ** دے رہے ہیں کہ میں نے غلطی کی۔

She is suggesting a new place for lunch.

وہ دوپہر کے کھانے کے لئے نیا مقام **تجویز کر رہی ہے**۔

Are you suggesting that we leave now?

کیا آپ **تجویز** کر رہے ہیں کہ ہم اب جائیں؟

His face was suggesting that he was tired.

اس کے چہرے سے لگ رہا تھا کہ وہ تھکا ہوا ہے یعنی چہرہ **اشارہ کر رہا تھا**۔

I'm not suggesting we cancel the trip, just that we wait a day.

میں یہ **تجویز** نہیں کر رہا کہ ہم سفر منسوخ کر دیں، صرف یہ کہ ایک دن انتظار کر لیں۔

She kept suggesting little changes until the design felt right.

وہ چھوٹے چھوٹے تبدیلیاں **تجویز کرتی رہی** جب تک کہ ڈیزائن ٹھیک نہ لگا۔