"suggesting" in Korean

제안하는암시하는

Definition

‘Suggesting’은 아이디어, 조언, 계획 등을 제안하거나 간접적으로 무엇을 암시하는 것을 의미합니다.

대개 명사, 동명사, 'that' 절과 함께 써요. 'telling'이나 'ordering'보다는 부드러운 표현입니다. 암시의 의미로도 사용됩니다.

It sounds like you're suggesting I made a mistake.

네가 내 실수를 **암시하는** 것처럼 들려.

She is suggesting a new place for lunch.

그녀는 점심 장소로 새로운 곳을 **제안하고 있다**.

Are you suggesting that we leave now?

지금 떠나자고 **제안하는** 거야?

His face was suggesting that he was tired.

그의 얼굴은 피곤하다는 것을 **암시하고 있었다**.

I'm not suggesting we cancel the trip, just that we wait a day.

여행을 취소하자고 **제안하는** 건 아니고, 하루 더 기다리자는 거야.

She kept suggesting little changes until the design felt right.

그녀는 디자인이 완성될 때까지 작은 변화를 계속 **제안했다**.