"suffering" in Chinese (Traditional)

• 痛苦
• 苦難

Definition

指經歷疼痛、痛苦、悲傷或艱難處境的狀態。它可以是身體上的，也可以是情感上的，或由艱苦的生活條件造成。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於疾病、戰爭、貧困或情感失落等嚴肅語境。常見搭配有 'human suffering'、'reduce suffering' 和 'unnecessary suffering'。它比 'pain' 更正式、範圍也更廣；'pain' 通常更直接指身體或情感上的疼痛。

Examples

The medicine can reduce suffering.

這種藥可以減輕**痛苦**。

War causes a lot of suffering.

戰爭會造成很多**痛苦**。

Her face showed deep suffering.

她的臉上顯出深深的**痛苦**。

No one should have to live with that kind of suffering.

任何人都不該忍受那樣的**痛苦**生活。

The documentary shows the real suffering behind the crisis.

這部紀錄片展現了危機背後真實的**痛苦**。

Seeing so much suffering every day changed how he thinks.

每天看到這麼多**痛苦**，改變了他的想法。