"suffer" in Bengali

• ভুগা
• কষ্ট পাওয়া

Definition

শরীর বা মনে ব্যথা, দুঃখ, সমস্যা বা ক্ষতি অনুভব করা। এটি শারীরিক অথবা মানসিক যন্ত্রণার বর্ণনা করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণভাবে 'suffer from' মানে কোনো অসুস্থতা বা সমস্যায় ভুগা; 'suffer a loss/damage' অফিসিয়াল-ফরমাল ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়; তীব্র কষ্ট বোঝাতে 'suffer badly/greatly' ব্যবহার করুন।

Examples

Many people suffer from back pain.

অনেক মানুষ পিঠের ব্যথায় **ভুগেন**।

The plants will suffer without water.

জল না পেলে গাছগুলো **কষ্ট পাবে**।

He suffered a leg injury during the game.

তিনি খেলায় পায়ে **আঘাত পেয়েছিলেন**।

I know you're suffering, but you don't have to go through this alone.

আমি জানি আপনি **কষ্ট পাচ্ছেন**, তবে আপনাকে একা এই পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে যেতে হবে না।

Small businesses really suffered during the pandemic.

করোনা মহামারির সময় ছোট ব্যবসাগুলো সত্যিই **কষ্ট পেয়েছে**।

Why should everyone else suffer because of his mistake?

তার ভুলের জন্য কেন সবাইকে **কষ্ট পেতে** হবে?