"sucking" in Indonesian
Definition
Menarik cairan atau udara dengan mulut; dalam percakapan santai, juga dapat berarti sesuatu yang sangat buruk atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Makna literal sering digunakan pada bayi, sedotan, atau luka. Arti slang biasa dipakai dalam percakapan santai, terkesan kasar. 'sucking up to someone' berarti menjilat atau cari muka.
Examples
The baby is sucking its thumb.
Bayi itu sedang **mengisap** jarinya.
He is sucking juice through a straw.
Dia sedang **mengisap** jus dengan sedotan.
The machine is sucking air in.
Mesin itu sedang **mengisap** udara.
This week is really sucking for me.
Minggu ini benar-benar **jelek sekali** untukku.
Stop sucking up to the boss.
Berhenti **menjilat** bos!
I heard a strange noise, like something was sucking at the window.
Aku mendengar suara aneh, seperti ada sesuatu yang **mengisap** di jendela.