"suckers" in Korean

• 막대사탕
• 호구(쉽게 속는 사람)
• 빨판(동물의)

Definition

‘Suckers’는 막대사탕, 쉽게 속는 사람, 또는 동물이나 식물의 빨판을 의미할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

‘호구’는 비공식적이고 약간 비하적입니다. 사탕의 의미는 미국에서 주로 사용되고, 일반적으로는 ‘캔디’라고도 합니다. 동물의 ‘빨판’은 문어, 식물 등에서 쓰입니다.

Examples

The kids ate all the suckers after dinner.

아이들이 저녁 식사 후에 **막대사탕**을 다 먹었다.

Some plants grow suckers from their roots.

어떤 식물들은 뿌리에서 **빨판**이 자라나기도 한다.

Those suckers will believe anything they hear.

저 **호구**들은 들은 건 다 믿는다니까.

Wow, those octopus suckers really stick to the glass!

와, 저 문어 **빨판** 진짜 유리에 딱 달라붙네!

They sold us fake tickets—what a couple of suckers we were!

가짜 표를 팔았어—우리가 완전 **호구**였지!

Grab a couple of those cherry suckers for the road.

길 가면서 먹으려고 체리 **막대사탕** 몇 개 챙겨.