"suckers" em Japanese

• ロリポップ
• カモ（だまされやすい人）
• 吸盤（生物の）

Definição

「suckers」はロリポップのような棒付きキャンディー、だまされやすい人、または動物や植物の吸盤部分を指します。

Notas de Uso (Japanese)

「カモ」として使う場合はスラングで失礼に聞こえることがあります。キャンディーの意味はアメリカ英語中心で、他では「キャンディー」や「ペロペロキャンディー」とも言うことが多いです。吸盤は動物や植物の体の部分を指します。

Exemplos

The kids ate all the suckers after dinner.

子どもたちは夕食後に**ロリポップ**を全部食べました。

Some plants grow suckers from their roots.

いくつかの植物は根から**吸盤**を伸ばします。

Those suckers will believe anything they hear.

あの**カモたち**は聞いたことを何でも信じるよ。

Wow, those octopus suckers really stick to the glass!

わあ、あのタコの**吸盤**は本当にガラスにくっついてる！

They sold us fake tickets—what a couple of suckers we were!

偽チケットを売られたなんて、私たち**カモ**だったね！

Grab a couple of those cherry suckers for the road.

出発の前にそのチェリー味の**ロリポップ**をいくつか取っていって。