"suckered" in Korean

속았다당했다

Definition

속임수로 인해 잘못된 것을 믿거나 사게 되는 것.

비공식적, 구어체로 많이 쓰이며, 주로 돈이나 구매 관련 상황에서 누군가 속았다고 느낄 때 사용됨. 'suckered into'는 '~하게 속았다'로 표현함.

I got suckered by a fake online ad.

나는 가짜 온라인 광고에 **속았다**.

He suckered me into buying an expensive phone case.

그는 나에게 비싼 핸드폰 케이스를 사게 **당했다**.

We all felt suckered after the show turned out to be a scam.

쇼가 사기였던 걸 알고 우리 모두 **속았다**고 느꼈다.

I can’t believe I got suckered into signing up for that useless gym membership.

쓸모없는 헬스장 회원권에 **속아** 가입했다니 믿을 수 없어.

She totally suckered him with that sob story.

그녀는 그 슬픈 이야기로 그를 완전히 **속였다**.

Don’t feel bad, a lot of people get suckered at their first job.

너무 신경 쓰지 마, 첫 직장에서 많은 사람들이 **속는다**.