"successor" in Russian
Definition
Это человек, который занимает место другого на должности, в титуле или другой важной роли.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в официальных и деловых контекстах: бизнес, власть, руководство. Выражения как 'successor to the throne', 'назначить преемника'. Отличается от 'наследник', который чаще относится к наследованию имущества.
Examples
The king chose his eldest son as his successor.
Король выбрал своего старшего сына своим **преемником**.
She will be the successor when the manager retires.
Когда менеджер уйдёт в отставку, она станет **преемником**.
A successor is needed for the CEO position.
Для должности генерального директора нужен **преемник**.
After he stepped down, his chosen successor struggled at first.
После того как он ушёл в отставку, выбранный им **преемник** поначалу испытывал трудности.
The company announced its new successor in the press release yesterday.
Вчера компания объявила о своём новом **преемнике** в пресс-релизе.
People often wonder who will be the real successor to a famous leader.
Люди часто задаются вопросом, кто станет настоящим **преемником** знаменитого лидера.