"successor" in Japanese
後継者
Definition
ある役職や地位を前の人から引き継ぐ人や物のことです。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな場面(ビジネス、王室、政治など)で使われます。「successor to the throne」のような表現があります。「heir」とは異なり、地位や役職の継承に使われます。
Examples
The king chose his eldest son as his successor.
王は長男を自分の**後継者**に選びました。
She will be the successor when the manager retires.
マネージャーが退職したら、彼女が**後継者**になります。
A successor is needed for the CEO position.
CEOのポジションには**後継者**が必要です。
After he stepped down, his chosen successor struggled at first.
彼が辞任した後、彼の選んだ**後継者**は最初は苦労した。
The company announced its new successor in the press release yesterday.
昨日、会社はプレスリリースで新しい**後継者**を発表しました。
People often wonder who will be the real successor to a famous leader.
有名なリーダーの本当の**後継者**は誰になるのかと人々はよく考える。