"subway" in Portuguese (PT)
Definition
Subway é um sistema de comboios subterrâneos de uma cidade usado como transporte público. No inglês americano, também pode significar uma passagem subterrânea para peões, mas o sentido de comboio é muito mais comum.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No inglês americano, 'subway' significa normalmente o sistema urbano de comboios subterrâneos; no inglês britânico, 'underground' ou 'tube' é mais comum para o comboio, e 'subway' costuma significar uma passagem inferior para peões. Combinações frequentes: 'take the subway', 'subway station', 'subway line'.
Examples
I take the subway to school every day.
Apanho o **metro** para ir para a escola todos os dias.
The subway station is next to the bank.
A estação de **metro** fica ao lado do banco.
We missed the subway, so we took a bus.
Perdemos o **metro**, por isso apanhámos um autocarro.
If traffic is bad, it's honestly faster to take the subway.
Se o trânsito estiver mau, honestamente é mais rápido apanhar o **metro**.
Let's meet outside the subway station at around seven.
Vamos encontrar-nos à saída da estação de **metro** por volta das sete.
I was stuck on the subway for twenty minutes because of a delay.
Fiquei parado no **metro** durante vinte minutos por causa de um atraso.