"suburbia" in Arabic

• ضواحي المدن

Definition

تشير ضاحية المدن إلى المناطق السكنية خارج مركز المدينة، وغالبًا ما تتميز بالمنازل والحدائق والعائلات، ونمط حياة أكثر هدوءًا من وسط المدينة. يمكن أن تشير أيضًا إلى ثقافة أو طريقة العيش في هذه المناطق.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح "suburbia" غالبًا للحديث عن نمط الحياة أو الثقافة في الضواحي، وأحيانًا يحمل دلالة سلبية أو ساخرة. من الشائع استخدام عبارات مثل "life in suburbia" أو "escape from suburbia" باللغة الإنجليزية. لا يُستخدم لوصف الأحياء المركزية.

Examples

Many families choose to live in suburbia for the quiet streets.

تختار العديد من العائلات العيش في **ضواحي المدن** بسبب الشوارع الهادئة.

Life in suburbia is different from city life.

الحياة في **ضواحي المدن** تختلف عن حياة المدينة.

There are many parks and schools in suburbia.

هناك العديد من الحدائق والمدارس في **ضواحي المدن**.

After years in the city, they missed the slower pace of suburbia.

بعد سنوات في المدينة، أصبحوا يفتقدون بطء الحياة في **ضواحي المدن**.

Some people think suburbia is boring, but others love the peace and space.

يعتقد بعض الناس أن **ضواحي المدن** مملة، لكن البعض الآخر يحب الهدوء والمساحة فيها.

You can find everything in suburbia these days, from coffee shops to gyms.

يمكنك أن تجد كل شيء في **ضواحي المدن** هذه الأيام، من المقاهي إلى النوادي الرياضية.