"substantial" in Japanese

• かなりの
• 相当な
• 重要な

Definition

量・大きさ・重要性が大きいこと。また、しっかりしている・中身がある場合にも使います。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな表現で、ビジネスや学術の文章でよく使われます。'substantial profit', 'substantial meal' などのコロケーションに注意。小さなことには使いません。

Examples

The company made a substantial profit last year.

昨年、会社は**かなりの**利益を出した。

They need a substantial amount of water for the project.

プロジェクトには**かなりの**量の水が必要だ。

There is a substantial difference between the two products.

この2つの製品には**かなりの**違いがある。

We saw a substantial increase in sales after the new ad campaign.

新しい広告キャンペーンの後、売上が**大きく**増加した。

She prepared a substantial meal for her guests.

彼女はゲストのために**しっかりとした**食事を用意した。

Getting a substantial grant made all the difference to our research.

**かなりの**助成金を受けたことで私たちの研究は大きく変わった。