"subpoenaed" in Chinese (Traditional)

• 被傳喚

Definition

正式要求某人出庭，通常是為了作證或提交文件作為法律案件的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Subpoenaed' 是正式、法律用語，指被強制要求出庭，不等於邀請。多用於法院案件，搭配 '作證' 或 '提交文件' 使用。

Examples

He was subpoenaed to appear in court next week.

他下週被**傳喚**出庭。

The witness was subpoenaed by the lawyer.

這位證人被律師**傳喚**了。

Many documents were subpoenaed for the trial.

許多文件被**傳喚**用於審判。

She was subpoenaed but didn't want to get involved in the case.

她被**傳喚**了，但她不想捲入案件。

If you get subpoenaed, you must show up—it's not optional.

如果你被**傳喚**，就必須出庭——這不是可以選擇的。

The company was subpoenaed to provide financial records to the investigators.

公司被**傳喚**向調查員提供財務紀錄。