"subpoena" in Hindi

• सम्मन

Definition

एक आधिकारिक कानूनी दस्तावेज जो किसी को अदालत में पेश होने या साक्ष्य देने के लिए आदेश देता है।

Usage Notes (Hindi)

'Subpoena' एक औपचारिक कानूनी शब्द है, जो आमतौर पर अदालत मामलों में इस्तेमाल होता है। यह 'समन जारी करना', 'समन प्राप्त करना' जैसे शब्दों के साथ आता है। आमतः कानूनी खबरों या दस्तावेज़ों में दिखाई देता है।

Examples

The lawyer received a subpoena for documents.

वकील को दस्तावेज़ों के लिए एक **सम्मन** मिला।

She must appear in court because of a subpoena.

उसे **सम्मन** के कारण अदालत में उपस्थित होना पड़ेगा।

The witness ignored the subpoena.

गवाह ने **सम्मन** को नजरअंदाज कर दिया।

He was shocked when a subpoena was delivered to his house.

जब उसके घर पर **सम्मन** पहुँचा तो वह हैरान रह गया।

It's rare for someone to get a subpoena unless they're involved in a case.

किसी को **सम्मन** मिलना दुर्लभ है, जब तक वे किसी मामले में शामिल न हों।

If you get a subpoena, you can't just ignore it—legal trouble will follow.

अगर आपको **सम्मन** मिले, तो आप उसे नज़रअंदाज़ नहीं कर सकते—कानूनी मुसीबतें आ जाएँगी।