"subpoena" in Chinese (Traditional)

• 傳票

Definition

一種官方法律文件，命令人出庭或提供證據。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Subpoena' 是正式的法律用語，主要在法院案件出現。常見用法有“發出傳票”、“送達傳票”或“被傳喚”。多見於法律新聞、影集或公文，很少用於日常對話。

Examples

The lawyer received a subpoena for documents.

律師收到了文件的**傳票**。

She must appear in court because of a subpoena.

她必須因收到**傳票**去法院。

The witness ignored the subpoena.

證人無視了**傳票**。

He was shocked when a subpoena was delivered to his house.

當**傳票**送到他家時，他感到很震驚。

It's rare for someone to get a subpoena unless they're involved in a case.

除非涉及案件，否則很少有人會收到**傳票**。

If you get a subpoena, you can't just ignore it—legal trouble will follow.

如果你收到**傳票**，不能忽視，不然會有法律麻煩。