"submit" in Portuguese (PT)
Definition
Entregar algo (documento, tarefa, candidatura, etc.) a alguém para que seja analisado ou aprovado. Também pode significar aceitar a autoridade de outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em situações formais, académicas ou profissionais: 'submit an application', 'submit a report'. Muito comum em formulários online. 'Submit to' também pode significar aceitar autoridade.
Examples
Please submit your homework by Friday.
Por favor, **entregue** o seu trabalho de casa até sexta-feira.
You must submit an application to join the club.
Tens de **submeter** uma candidatura para te juntares ao clube.
Click the button to submit the form.
Clica no botão para **submeter** o formulário.
I forgot to submit my expense report and now accounting is upset.
Esqueci-me de **submeter** o meu relatório de despesas e agora a contabilidade está aborrecida.
All entries must be submitted by midnight tonight.
Todas as inscrições devem ser **submetidas** até à meia-noite de hoje.
Sometimes you just have to submit to the process and be patient.
Às vezes só tens de **te submeter** ao processo e ser paciente.