"submersible" in Arabic

• غواصة صغيرة
• قابل للغمر

Definition

المركبة الغواصة هي مركبة صغيرة صُممت للذهاب تحت الماء وغالبًا ما تُستخدم للأبحاث. ويمكن أن تعني أيضًا أي شيء يمكن غمره في الماء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات العلمية والتقنية. كاسم غالباً ما يشير إلى مركبات صغيرة تحت الماء (وليس الغواصات الكبيرة). كصفة يدل على أي شيء يمكن غمره. كثيرًا ما يأتي مع كلمات مثل 'مركبة' أو 'روبوت' أو 'مضخة'.

Examples

The scientist entered the submersible to explore the ocean floor.

دخل العالِم إلى ال**غواصة الصغيرة** لاستكشاف قاع المحيط.

A submersible can reach great depths where people cannot go.

يمكن أن تصل ال**غواصة الصغيرة** إلى أعماق يصعب على البشر الوصول إليها.

This pump is fully submersible and safe to use underwater.

هذه المضخة **قابلة للغمر** بالكامل وآمنة للاستخدام تحت الماء.

Did you see the footage from the new submersible that went to the shipwreck?

هل شاهدت لقطات ال**غواصة الصغيرة** الجديدة التي ذهبت إلى حطام السفينة؟

We need a submersible camera to film the coral reefs up close.

نحتاج إلى كاميرا **قابلة للغمر** لتصوير الشعاب المرجانية عن قرب.

James dreams of piloting a submersible and discovering new species underwater.

جيمس يحلم بقيادة **غواصة صغيرة** واكتشاف أنواع جديدة تحت الماء.