"sublime" in Japanese
崇高な素晴らしい卓越した
Definition
非常に美しく感動的で、優れた質や偉大さを感じさせるものを指します。
Usage Notes (Japanese)
主に文学的・詩的・正式な場面で使われます。日常会話ではあまり使われません。「sublime beauty」「sublime art」などで見かけます。
Examples
The view from the mountain was sublime.
山からの景色は**崇高な**ものだった。
She delivered a sublime performance in the play.
彼女は劇で**崇高な**演技を披露した。
This chocolate tastes sublime.
このチョコレートは**素晴らしい**味がする。
The orchestra's music was absolutely sublime last night.
昨夜のオーケストラの音楽は本当に**卓越した**ものだった。
He described the painting as a sublime example of modern art.
彼はこの絵を現代美術の**崇高な**例だと述べた。
There was something sublime about the simple beauty of the sunset.
夕日の素朴な美しさには**崇高な**ものがあった。