"subjective" in Spanish
Definition
Basado en sentimientos, opiniones o experiencias personales, en lugar de hechos o evidencia. 'Subjetivo' describe cosas que pueden variar de una persona a otra.
Usage Notes (Spanish)
Usada comúnmente en contextos académicos, filosóficos y cotidianos. Contrasta con 'objetivo' (basado en hechos). Frases comunes: 'opinión subjetiva', 'experiencia subjetiva', 'muy subjetivo'. No se usa para hechos medibles.
Examples
Beauty is a subjective idea.
La belleza es una idea **subjetiva**.
Her review was very subjective.
Su reseña fue muy **subjetiva**.
Taste in music is always subjective.
El gusto musical siempre es **subjetivo**.
It's hard to judge art because it's so subjective.
Es difícil juzgar el arte porque es muy **subjetivo**.
My opinion might be subjective, but I really enjoyed the movie.
Mi opinión puede ser **subjetiva**, pero realmente disfruté la película.
Let's try to be objective and not too subjective about this issue.
Intentemos ser objetivos y no demasiado **subjetivos** sobre este tema.