"subjective" in Portuguese (BR)
Definition
Baseado em sentimentos, opiniões ou experiências pessoais, e não em fatos ou evidências. 'Subjetivo' descreve coisas que podem mudar de pessoa para pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usada em contextos acadêmicos, filosóficos e no dia a dia. Contrasta com 'objetivo' (baseado em fatos). Expressões comuns: 'opinião subjetiva', 'experiência subjetiva', 'altamente subjetivo'. Evite usar para fatos mensuráveis.
Examples
Beauty is a subjective idea.
Beleza é uma ideia **subjetiva**.
Her review was very subjective.
A avaliação dela foi muito **subjetiva**.
Taste in music is always subjective.
Gosto musical sempre é **subjetivo**.
It's hard to judge art because it's so subjective.
É difícil julgar arte porque é muito **subjetivo**.
My opinion might be subjective, but I really enjoyed the movie.
Minha opinião pode ser **subjetiva**, mas eu realmente gostei do filme.
Let's try to be objective and not too subjective about this issue.
Vamos tentar ser objetivos e não muito **subjetivos** sobre esse assunto.