"subject" in Spanish
Definition
Un subject es el tema del que se habla, estudia o discute. También puede significar una asignatura escolar, el sustantivo o pronombre principal de una oración, o una persona o cosa que se estudia en una investigación.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra muy común con varios sentidos. Los usos más frecuentes son 'tema' y 'asignatura'. En gramática, 'the subject of the sentence' es un uso técnico. En investigación, 'test subject' es habitual. Ojo: como adjetivo o en la expresión 'subject to', significa 'sujeto a' o 'dependiente de', y es otro uso.
Examples
Math is my favorite subject at school.
Las matemáticas son mi **asignatura** favorita en la escuela.
We talked about the subject for an hour.
Hablamos del **tema** durante una hora.
In 'The dog runs,' 'the dog' is the subject.
En 'The dog runs', 'the dog' es el **sujeto**.
Let's change the subject—this conversation is getting awkward.
Cambiemos de **tema**; esta conversación se está poniendo incómoda.
History was never my best subject, to be honest.
La historia nunca fue mi mejor **asignatura**, la verdad.
The study followed each subject for six months.
El estudio siguió a cada **sujeto** durante seis meses.