"subject" in Portuguese (BR)
Definition
Subject é o tema sobre o qual se fala, estuda ou discute. Também pode significar uma matéria escolar, o substantivo ou pronome principal de uma frase, ou uma pessoa ou coisa estudada em uma pesquisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma palavra muito comum e com vários sentidos. Os usos mais frequentes são 'assunto' e 'matéria'. Em gramática, 'the subject of the sentence' é um uso técnico. Em pesquisa, 'test subject' é comum. Atenção: como adjetivo ou na expressão 'subject to', significa 'sujeito a', e esse é outro uso.
Examples
Math is my favorite subject at school.
Matemática é minha **matéria** favorita na escola.
We talked about the subject for an hour.
Nós falamos sobre o **assunto** por uma hora.
In 'The dog runs,' 'the dog' is the subject.
Em 'The dog runs', 'the dog' é o **sujeito**.
Let's change the subject—this conversation is getting awkward.
Vamos mudar de **assunto** — essa conversa está ficando estranha.
History was never my best subject, to be honest.
História nunca foi minha melhor **matéria**, para ser sincero.
The study followed each subject for six months.
O estudo acompanhou cada **objeto de estudo** por seis meses.