"subconscious" in Portuguese (PT)
Definition
O 'subconsciente' é a parte da mente que age automaticamente e influencia os teus pensamentos, sentimentos ou ações sem estares plenamente consciente disso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Subconsciente' é usado tanto em psicologia como na linguagem quotidiana. É menos técnico do que 'inconsciente'. Frases comuns: 'mente subconsciente', 'pensamentos subconscientes', 'agir subconscientemente.' Explica sentimentos ou ações automáticas ou inexplicáveis.
Examples
Sometimes your subconscious remembers things you forget.
Por vezes, o teu **subconsciente** recorda coisas que esqueceste.
Dreams often come from the subconscious.
Os sonhos muitas vezes vêm do **subconsciente**.
She didn't know why she was nervous, but her subconscious may have noticed something.
Ela não sabia porque estava nervosa, mas o seu **subconsciente** talvez tenha notado algo.
I made that decision almost without thinking—maybe my subconscious was guiding me.
Tomei essa decisão quase sem pensar — talvez o meu **subconsciente** me estivesse a guiar.
He has a subconscious fear of dogs because he was bitten as a kid.
Ele tem um medo **subconsciente** de cães porque foi mordido em criança.
Sometimes your subconscious picks up on things your conscious mind misses.
Por vezes, o teu **subconsciente** percebe coisas que a tua mente consciente não deteta.